-
1 elemosina
elemosina s.f. 1. aumône: campare di elemosina vivre d'aumône; chiedere l'elemosina demander l'aumône; fare l'elemosina (o dare l'elemosina) faire l'aumône, donner l'aumône; ridursi all'elemosina être réduit à demander l'aumône. 2. ( offerta in chiesa) offrande. 3. (fig,spreg) charité: non voglio l'elemosina di nessuno je ne veux la charité de personne. -
2 carità
carità s.f. 1. ( benevolenza) charité: trattare qcu. con carità traiter qqn avec charité. 2. ( elemosina) charité: chiedere la carità demander la charité; vivere di carità vivre de charité, vivre de la charité. 3. (favore, piacere) faveur, gentillesse, plaisir m. 4. (lett,Bibl) ( amore) charité.
См. также в других словарях:
chiedere — chiè·de·re v.tr. e intr. (io chièdo) FO I. v.tr. I 1a. domandare per avere, ottenere qcs.: chiedere qcs. a qcn., chiedere soldi, un prestito; chiedere un bicchier d acqua; chiedere in dono, in prestito, in pagamento: richiedere a tale titolo,… … Dizionario italiano
elemosina — e·le·mò·si·na s.f. CO 1. dono fatto per carità, soccorso materiale ai poveri e ai bisognosi: fare, chiedere l elemosina | anche fig., spreg., compenso o favore ritenuto degradante e offensivo per chi lo riceve: non ho bisogno della tua elemosina! … Dizionario italiano
chiedere — / kjɛdere/ [lat. quaerĕre ] (pass. rem. chièsi, chiedésti, ecc.; part. pass. chièsto ; nel pres. indic. e cong., accanto alle forme regolari chièdo, chièdono, chièda, chièdano, anche le forme, ant. e disus., chièggo, chièggono, chiègga,… … Enciclopedia Italiana
elemosinare — /elemozi nare/ (pop. limosinare) [der. di elemosina ] (io elemòsino, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [chiedere l elemosina, andare in cerca di elemosina: sta tutto il giorno a e. davanti alla chiesa ] ▶◀ accattare, mendicare, questuare. ■ v. tr.… … Enciclopedia Italiana
elemosinare — e·le·mo·si·nà·re v.tr. (io elemòsino) 1. CO chiedere come elemosina: elemosinare un po di pane; ass., chiedere l elemosina | fig., chiedere insistentemente, con atteggiamento umile: elemosinare favori da qcn. Sinonimi: accattare, mendicare. 2. OB … Dizionario italiano
mendicare — men·di·cà·re v.intr. e tr. (io mendìco, méndico) AU 1a. v.tr., chiedere per elemosina, questuare: mendicare il pane Sinonimi: elemosinare, questuare. 1b. v.tr., estens., chiedere con insistenza, con preghiere anche umilianti, invocare per sé:… … Dizionario italiano
mendicare — [dal lat. mendicare, der. di mendĭcus mendico ] (io méndico, tu méndichi, ecc.; lett., alla lat., io mendìco, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [chiedere l elemosina: m. per vivere ] ▶◀ accattare, elemosinare, questuare. ◀▶ dare, donare. ↑ elargire … Enciclopedia Italiana
elemosinare — A v. tr. chiedere in elemosina □ (spec. fig.) chiedere con insistenza, accattare, mendicare, questuare, pitoccare (spreg.) B v. intr. chiedere l elemosina, tendere la mano, mendicare, questuare, andare alla cerca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mendicare — A v. tr. 1. elemosinare, questuare, accattare, pitoccare CONTR. dare, donare, concedere, elargire, largire 2. (fig.) implorare, invocare, reclamare, pietire, chiedere, domandare 3. (est.) cercare, procurarsi a stento, procurarsi con fatica,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accattare — ac·cat·tà·re v.tr. CO 1. cercare di ottenere chiedendo in modo insistente e servile: accattare favori | spreg., procurarsi, mettere insieme con qualsiasi mezzo Sinonimi: racimolare. 2. chiedere in elemosina: accattare il pane | ass., chiedere l… … Dizionario italiano
accattare — {{hw}}{{accattare}}{{/hw}}v. tr. 1 Cercare di ottenere qlco. chiedendo con insistenza. 2 Chiedere in elemosina: accattare il pane | (assol.) Chiedere l elemosina: accatta di porta in porta; SIN. Elemosinare, mendicare. ETIMOLOGIA: dal lat. parl.… … Enciclopedia di italiano